Mikroprojekt: Nie. INT / EK / KAR / 1 / II / B / 0160

Názov mikroprojektu: Šírenie prírodného a kultúrneho dedičstva vytvorením cezhraničných centier kultúry a tradícií pre Rudu Różanieckú a Župčany.

14. novembra 2017 bola podpísaná dohoda medzi mestom Narol a obcou Obec Żupcany (Slovensko) na účely žiadosti o financovanie poľsko-slovenského mikroprojektu. Strany dohody sa dohodli, že komunita v Narole bude hlavným partnerom a bude so spoločnosťou Żupcany vystupovať ako partner v oblasti mikroprojektov. Žiadosť o spolufinancovanie bola podaná 15. novembra 2017 v sídle Karpatského združenia Euroregión Polska v Rzeszowe. Dohoda o financovaní bola podpísaná v júli 2018. Mikroprojekt predpokladá:

- výstavba infraštruktúry - dva výstavné prístrešky a jeden výstavný kryt na poľskej a slovenskej strane,

- etnografické a remeselnícke semináre na poľskej a slovenskej strane,

- web e-múzea - na poľskej a slovenskej strane,

- uverejnenie a uverejnenie propagačnej zložky a organizácia súhrnnej konferencie na poľskej strane.

Aktivity na strane narolskej obce sa zúžili na prostredie jedného mesta - Ruda Różaniecka, ktoré je svojou veľkosťou podobné obci Żupčany na Slovensku.

Náklady na úlohu - 128 326,16 EUR

Hodnota úlohy zo strany Komuny Narol je 71 226,85 EUR

Spolufinancovanie z EFRR 77,92 % - 55 499,96 EUR

Hodnota úlohy na strane súčasných Zupcan je 57 099,31 EUR

Spolufinancovanie 77,92 % - 44 491,78 eur

Termín realizácie mikroprojektu od 1. 6. 2018 do 31. 8. 2020.

Zdôvodnenie mikroprojektu

Problémom, ktorému čelia obyvatelia partnerských miest, je nedostatok podrobných znalostí o historickom, kultúrnom a prírodnom dedičstve poľsko-slovenských hraníc. Chýbajú aj verejné miesta a zariadenia, v ktorých môžete prezentovať rôzne kultúrne dedičstvo, dediny a mestá prihraničného regiónu.

Poliaci aj Slováci majú bohatú a multikultúrnu históriu a nádhernú neporušenú prírodu, z ktorej by ste mali čerpať a učiť sa ju znova. Miestna tradícia je sama o sebe hodnotou, preto by sa mali prijať vhodné opatrenia na prežitie na oboch stranách hranice. V záujme ochrany pred zabudnutím a posilnenia a rozvoja dedičstva pohraničných regiónov by sa malo hľadať riešenie presahujúce hranice jednej krajiny. Kľúčom k úspechu sú partnerstvo, spolupráca a integrácia. Prekročenie rámca a akčných schém stimuluje rozvoj partnerských miest. Vďaka realizácii projektu bude možné vymieňať si skúsenosti medzi Poliakmi a Slovákmi pri ochrane kultúrneho a prírodného dedičstva.

Tento projekt spĺňa očakávania miestnych spoločností na poľsko-slovenskej hranici.

Odôvodnenie realizácie mikroprojektu je skutočnosť, že v Obci Narol sa nachádza regionálna pamätná komora, ktorej zbierky chceme zahrnúť do koncepcie e-múzea pre tento projekt. Na slovenskej strane sa v meste Zupcany nachádza palác bývalých majiteľov poľského pôvodu, v ktorom chcú Slováci vytvoriť podobnú pamätnú izbu ako ich poľský partner. Prístupnosť mikroprojektu pre ľudí so zdravotným postihnutím sa zabezpečí tým, že sa im umožní účasť na plánovaných úlohách. Vylúčené nie sú ani zdravotne postihnuté osoby vstupujúce do cieľovej skupiny mikroprojektu. Pripravené informačné materiály, pozvánky, adresáre, webové stránky budú napísané jednoduchým a zrozumiteľným jazykom a čitateľným písmom. Rozostavaná infraštruktúra nebude obsahovať architektonické bariéry, dokonca tu budú aj zariadenia v podobe ramp pre ľudí na invalidných vozíkoch. Dopravné prostriedky použité na vykonávanie úloh budú vybrané takým spôsobom, aby sa uľahčila preprava zdravotne postihnutých osôb, ak patria do cieľovej skupiny. Pri organizovaní konferencie sa bude brať do úvahy zariadenie pre zdravotne postihnutých, najmä: rampy, toalety, konferenčné materiály, podľa potreby.